1. From I-70 exit 116 (Glenwood Springs exit), south on Hwy-82 towards Aspen (6.5 miles) to County Road 114.
2. East (left) on County Road 114 (3 miles) to Colorado Mtn College, Spring Valley Campus, Gates Soccer Park.
(I did not see a street sign for County Rd 114, but at the intersection of County Rd 114 and Hwy-82 is a Phillips 66 gas station. Also, look for a sign for Colorado Mtn College)
3. Gates Soccer Park is east of the Colorado Mtn College, Spring Valley Campus.

Short cut coming from Aspen? I did not drive this route, but it appears you can take Hwy-110 from Cattle Creek and it will hook up with County Rd 114.